春の息吹がそっと宿る、一片の翡翠——。

国産天然石
新潟が育んだ上質な翡翠を、
細長く伸びる一枚の葉へと姿を与えました。

やわらかな春色をまとった葉の上に、
ひらり、ひらりと舞い降りる桜。

葉は鏡面のように澄みわたり、
光を受けるたびに静かな輝きを放ちます。
その上で咲く桜は、あえて艶を消し、
まるで春風に包まれた花びらのように
やさしく、淡く、静かに浮かび上がります。

磨かれた光と、柔らかな花影。
ふたつの質感が織りなすのは、
まるで春の精霊が宿った小さな風景。

新潟の大地が育てた翡翠に、
春の物語がそっと刻まれました。

気品と静けさをまといながら、
胸元でひそやかに桜を舞わせる一作です。

サイズ：約5.08×1.8cm
重さ：約17g

商品の情報